ЭкоДиво‎ > ‎

Расширенный фенотип

http://protopop.chat.ru/eph/eph.html
Ричард Докинз
Расширенный фенотип
Дальнее влияние гена

The Extended Phenotype
The Long Reach of the Gene
by Richard Dawkins

Перевёл с английского Анатолий Протопопов.
Редактор перевода - Владимир Фридман
Отдельные полезные замечания по переводу - Татьяна Штейнберг и Вадим Хайтов.
Замечания и предложения по качеству перевода принимаются; претензии - нет. 

Перевод посвящается Виктору Рафаэловичу Дольнику - талантливому популяризатору эволюционно-психологических идей в России, мужественному первопроходцу, практически первому сумевшему донести эти идеи до широкой общественности. 

Вступительная часть
Глава 1. Куб Неккера и буйволы
Глава 2. Генетический детерминизм и генетический селекционизм
Глава 3. Ограничения на совершенствование
Глава 4. Гонки вооружений и манипуляции
Глава 5. Активный репликатор зародышевой линии
Глава 6. Организмы, группы и мемы: репликаторы или носители?
Глава 7. Эгоистичная оса - или эгоистичная стратегия?
Глава 8. Мошенники и модификаторы
Глава 9. Эгоистичная ДНК, прыгающие гены, и ужас ламаркизма
Глава 10. Приспособленность: пять приступов мучений
Глава 11. Генетическая эволюция продуктов поведения животных
Глава 12. Фенотипы хозяев как экспрессия генов паразитов
Глава 13. Дальнодействие гена
Глава 14. Переоткрытие организма
Послесловие
Глоссарий

Скачать всю книгу (RAR-архив 231 Кб) Скачал, но так как были проблемы продублировал архив в приложении 1

На языке оригинала книга издавалась издательством Oxford University Press Inc, Нью-Йорк:
в 1982 году - первое издание,
в 1989 году - второе издание,
в 1999 году - обновлённое издание с послесловим Дэниела Деннетта
перевод на русский закончен в марте 2007 года.

Все статьи и переводы Анатолия Протопопова   http://protopop.chat.ru/

Анатолий Протопопов.
Статьи, переводы и выступления

Anatoly Protopopov.
Articles, translations and speeches



flag На русском
Also present as paper book Трактат о любви, как её понимает жуткий зануда, 4-я редакция
Also present as paper book Часто задаваемые вопросы по этологии человека
Фаллос как зеркало иерархии
Also present as paper book Половозрастная структура населения России применительно к проблемам выбора брачного партнёра
Also present as paper book Некоторые статистические данные по эффективности брачных объявлений
Also present as paper book Комментированный перевод часто задаваемых вопросов по книге Д.Басса "Эволюция страсти"
Этологический анализ случая детской клептомании
Интервью, данное в апреле 2001 года газете "Яблоко"
Этология человека и её место в науках о поведении
Выступление на радио "Свобода" 20 ноября 2003 года
Перевод с английского FAQ по эволюционной психологии Эдварда Хагена
Интервью, данное сайту "ethology.ru " в марте 2004 года
Комментарий к 26-й главе "Социобиологии" Эдварда Уилсона.
И жар холодных числ, и холод расставаний...
Перевод с английского (в соавторстве) книги Р.Райта "Моральное животное"
Интервью, данное газете "Аргументы недели " в сентябре 2006 года
Перевод с английского книги Р. Докинза "Расширенный фенотип"
Перевод с английского лекции И. Эйбл-Эйбесфельдта "Этологические концепци и их значение для наук о человеке"
Перевод с английского статьи М. Апостолоу "Половой отбор при родительском выборе: роль родителей в эволюции половых отношений у людей"
Перевод с английского статьи К. Хирашии с колл."Поддержка генетических вариаций психической конституции..."
Перевод с английского книги Р. Докинза "Слепой часовщик "
Выступление в программе "Школа злословия" 1 июня 2009 года

flag In English
The treatise of love, as it is recognized by awful bore, 2-d edition
FAQ on human ethology
Commented by Anatol Protopopov FAQ on "Evolution of Desire - strategies of human mating" (by David Buss)
Correlation between Male and Female Populations for Different Age Groups with Respect to Problems of Choosing a Marriage Partner
Some Statistical Data Concerning Marriage Adverts Efficiency
Phallus as a Reflection of the Hierarchy
Extract from "Cold facts or hot passion, does size matter"
An ethological study of child's kleptomania case.

flag En español
Tratado sobre el amor, como lo entiende una persona horriblemente aburrida, 2 redacci?n
Falo como el espejo de la jerarquэa

flag На български
Also present as paper book Трактат за любовта, как я разбира ужасният досадник, 2 редакция
Also present as paper book Често задавани въпроси за етологията на човека

Написать Анатолию Протопопову / Write to Anatoly Protopopov
mailto:protopop@hotbox.ru

ċ
ephw.rar
(224k)
Peter Belobrov,
Nov 20, 2009, 9:16 AM
Comments